thy poem : Des yeux purs et clairs d'un enfant, il me
semble voir l'univers nouvellement né.
《 從 小孩 純淨清澈的眼神之中, 讓我 彷彿看見的剛 新誕生的宇宙 ~~ 》
to paint is as to compose a poem as Tagore - India poet
讓 畫畫 如同寫一首詩 ~ 如 印度詩人 --泰戈爾
to paint is as to create a beautiful classical melody
畫 畫 猶如 創作一曲 音樂 旋律 ~ 如 周杰倫 ^^
to figure out what abstract art is is as to figure out what Ancient ZAN wisdom is deeply ~
參悟 抽象 藝術 的過程 ~ 也跟 參悟 禪 ~ 有種很神奇微妙相似 ~~
through art to explain what inside a artist 's universe ~ and everything in the world ~
to paint is as to dance tap dance ~
畫 與 踢踏舞 ~~ 同樣都 是用跳的 ~~
but differently is that one is dance on the floor and the other is dance on the big canvas ~
不同的是 ... 一個在 地板上跳 ~ 一個是在 大畫布上跳 ~~
Since 2012, I have ignited my passion for
Impressionism since childhood and started to devote myself crazily to learning
the practical theories and techniques of Impressionism painting ~~
從2012年時 ~ 點燃 從小對印象派 的熱情之火 , 開始 瘋狂的投入 學習印象派繪畫 實戰理論與技法 ~~
In
2019, Michael began to go into the local area and connect the community through art.
From then on, Xiao Ke taught himself how to make murals. He began to paint the
old courtyard of Xiao Ke’s hometown with African savanna murals. In 2022, he
painted Van Gogh Nanfa CAFE murals, etc. , use the big wall as the canvas ~ use
the colors as the notes ~ tap dance with the paintbrush on the canvas ~~
到 2019年開始 走進在地 , 透過藝術 連結社區 ，也從那時起 小可自學壁畫 工法 , 開始 將小可老家的舊三合院 彩繪了 非洲大草原壁畫 ( <= 點進閱讀 ) 、 2022 繪製 梵谷 南法阿爾CAFE壁畫 ( <= click in to read ^^ ) 等 ，以 大牆壁 當畫布 ~ 以色彩 為音符~ 在畫布上 , 用畫筆 跳踢踏舞 ~~
2022 September October to November ~ Michael had Tried to
create abstract paintings --- Taiwan Pastoral Symphony Trilogy Series ~ Try to
build Mi's system and grammar in abstract and modern contemporary art : International
Abstract Modern Art's Ethereal Sword Technique ~~
2022 九月十月11月 ~嘗試 創作抽象畫 --- 台灣田園交響曲 三部曲系列 (<= ) ~ 試著 建構 在抽象與現代藝術的 Mi 's 系統 與 語法 : 國際 抽象 現代 藝術 之 飄渺劍法 ~~
在2011年 , 還沒有正式去 老師學畫畫之前 ，曾經 在筆記本 寫下 【 畫畫 是一種很需要 勇氣 Bold spirit 的 challenging job 】，
... bcz 只有 【 勇於 大膽地 嘗試 】 跨向 未知 , 才可能發現 ... 那 未知的 境界 ~~ ... 雖然, 在速度 或許比較慢 , 抽象\ 畫得數量 也還不是太多 ~ 但 依然 往這樣的方向 探索 ... 一小步 、 一小步前進 ~
...Only
by [ having the courage to explore and experiment boldly] and stepping into the
unknown, can one discover... one's own unknown realm, just like 100 years ago~
Although Van Gogh was very poor, he bravely left the Netherlands at all costs , his hometown, then he arrived in Paris, where he met Renoir, Monet, and many talented
painters of the Post-Impressionist period. There I received new stimulation and
conceptual breakthroughs, and the colors gradually became brighter and
brighter. Van Gogh became a painter of starry skies and created many famous paintings in south France and eventually his painting touched numerous people in the world.
... 只有 【 勇於 大膽地去 探索 與 實驗 】 , 跨向 未知 , 才可能發現 ... 自己 未知的 境界 ， 就像 在100年前 ~ 梵谷 雖然 很窮，但 不計一切 勇敢負笈 離開荷蘭家鄉 ，到了巴黎 , 在哪裡遇見了 雷諾瓦 、 莫內 、 與後印象派時期的許多天才畫家 ， 在那裏 得到了新的刺激與 觀念 撞擊 突破 ，色彩 才逐漸亮麗 明亮了起來 ， 成為了 畫出 星空、 畫下南法 阿爾等 感動了世界 許許多多 動人 畫作 ,
... 喜歡研究藝術的朋友知道 , 閱讀 一位畫家 , 精彩之處 在於觀察 讓他蛻變 轉折的地方，像是 畢卡索 的創作生涯 有四個時期 ， 在幾歲的時候, 他遇到了甚麼 樣的人? 帶給他甚麼樣的刺激 撞擊? 讓他的思想 產生蛻變 , 而 變成的立體派 ?
像是最近 閱讀到 國內八大響馬之一的藝術家 蕭勤 先生, 也發現到 ...原來 曾也曾經去到了美國 紐約 , 遇到 影響全世界 過去七八十年以來, 抽象 現代藝術發展的 關鍵重要 源頭 -- 始祖大師 之一 ， 在小可 自2018年以來, 透透過第二軌( 非正式 ) 不斷地 摸索 、 研究 抽象 現代藝術 , 也是在 2021年左右 ~ 因為 找尋到 ... 這美國紐約 抽象大師 ~ 研究他 的思想脈絡 與作品之後 ~ 突然間 才有種 茅塞頓開的感覺 ~~ 看到 前方露出 隧道盡頭 一絲絲的光明的曙光 ~~
~~ 2023 ... 持續 探索 現代繪畫藝術之 無限可能 與 創造 的道路上 ... little by little ~ step by step ~ Keep on moving forward ~
而今年 ... 將在 港藝聯展 ( 2023 Dec 23th - 2024 Jan 14th) , 小可 有兩幅作品參與展出 ~ 正是這一兩年 研究抽象藝術 的一個階段性 report
其中一幅是 今年( 2023 ) 花了三個多月時間 , 創作了一幅 100F 大幅的複合式顏料作品 - 畫作主題： 『 探索現代 --他們的童年的色彩旋律與音符 』 , 這幅作品出發點 係 以 小可 學工業設計 背景 , 都 一定都繪畫過的 摩托車 為概念發想 出發而創作，是一幅感覺比較 色彩明亮 愉悅 、帶有 童趣 與 工業設計師的想像與創造 的新嘗試 創作 ^^
In this year ( 2023) Michael has two works
participating in the exhibition. One of them is a 100F large-scale composite paint work that took him more than three months to create - the theme of the painting: "Exploring modern times - the colorful melodies and notes of their childhood" 』, this work was created based on the concept of motorcycles, which Michael has the unique background in industrial design career and has definitely painted
before in university student peiord. It is a Oil art work that feels brighter and more colorful, with childlike interest and the imagination of an industrial designer. A new attempt at
creation with creation^^
此聯展 將於 12月23日 上午10點開幕 ， 開幕時~ 將有許多創作老師參予 , 每位老師也將介紹 作品創作其理念 作品豐富多元 ! 【展覽期間】 : 2023年12月23日 至 2024年1月14日
【地點】 : 港區藝術中心 - 中央畫廊
~ 邀請 喜愛藝術的親朋好友們 , 參與12/23 (週六) 開幕活活動 , 展覽期間 , 歡迎找幾個朋友 一起前往港區藝術中心 欣賞~ M可 :)
延伸 閱讀 推薦 ~~
2003年時 熱衷於跳愛爾蘭踢踏舞 , 20年後 換在大畫布上 用畫筆 跳踢踏舞 ( <= the dancing party animal Michael in Toastmasters )
2023 探索現代藝術之無限可能與創造 -- 他們的童年色彩旋律 音符 ( <= )
